Su supervisión

Este video te muestra los pasos para checar tu nivel de azúcar en sangre.

Esta es una medición rutinaria de su nivel de glucosa en sangre. También se le conoce como nivel de "azúcar en sangre". Este cambia a lo largo del día. El monitoreo es una parte importante del manejo de la diabetes.

Con este video aprenderá cómo las pruebas de su nivel de azúcar lo ayudan a mantenerse dentro de su rango.

Aprenda porqué controlar su glucosa en la sangre es útil en el manejo de la diabetes y las partes de un registro de glucosa en la sangre.

To help manage your diabetes, you'll need to check your blood sugar level as directed by your healthcare provider. Keeping a log of your blood sugar levels will help you track your blood sugar readings.

Continuous glucose monitoring is a way to track your blood sugar around the clock.

Ve este video para saber qué es un medidor de glucosa en sangre.

Con este video aprenderás qué es un monitor continuo de glucosa.

Con este video aprenderá cómo hacer la punción de dedo y usar el monitor continuo de glucosa "MCG" para revisar su nivel de azúcar en sangre.

Aprenda con este video qué es la prueba A1c y cómo elaborar un plan para lograr sus metas de niveles de azúcar en sangre.

Aprenda la relación entre el resultado de su prueba de sangre A1c y su riesgo de desarrollar complicaciones a largo plazo por la diabetes.

Using your meter helps you track your blood sugar every day. But your glucose meter tells you the value at the time of testing only. You also need to know if your treatment plan is keeping you healthy over time.

Esta sencilla prueba mide la cantidad de glucosa en su sangre durante un período de tiempo. A la glucosa también la llamamos "azúcar en sangre". Una lectura de glucosa superior a la normal es un signo de que usted tiene diabetes, o de que está en riesgo de desarrollarla. Tomemos un momento para aprender más.

Esta sencilla prueba mide la cantidad de glucosa en su sangre durante un período de tiempo. A la glucosa también la llamamos "azúcar en sangre". Si usted tiene diabetes, esta prueba nos permite monitorizar su glucosa para ver que tan bien está funcionando su plan de tratamiento. Tomemos un momento para aprender más.

Monitoring the level of sugar (glucose) in your blood is the key to controlling your diabetes. To be sure your glucose and insulin are in balance, check your blood sugar regularly. You can check your blood sugar level by using a blood glucose meter. Here's how.

Illustrations to show you how to check your blood sugar.

Here are images showing how to treat high blood sugar when you have diabetes.

The body needs glucose (a kind of sugar from food) for energy. If it doesn't get the glucose it needs, it starts burning fat. When fat is burned it produces ketones. Ketones can build up in the blood and urine. This buildup can cause a dangerous condition called ketoacidosis.

Esta prueba permite detectar la presencia de cetonas en el organismo. Las cetonas son ácidos que produce el cuerpo cuando quema grasa como fuente de energía, en lugar de azúcar. Si usted padece diabetes, es posible que su cuerpo no disponga de suficiente insulina para procesar el azúcar correctamente. Esto puede provocar una acumulación de cetonas hasta niveles peligrosos. La prueba de cetonas es particularmente importante para muchas personas con diabetes tipo 1. Puede ayudarle a mantenerse seguro y evitar problemas graves de salud. Dediquemos un momento a aprender más al respecto.

You've been told that your child has diabetes. This means that you must check their blood sugar level as directed by the healthcare provider. Read on to learn how to keep your child's blood sugar in a healthy range.

The A1C is a simple blood test. It measures your child's average blood sugar level over a period of 2 to 3 months. This is helpful because it tells how well your child's blood sugar is controlled.

Este dispositivo digital indica cuánta glucosa hay en su sangre. Es una herramienta importante en el control de la diabetes. Si tiene diabetes, quizá tenga que utilizar un glucómetro una o más veces al día. Tomémonos un momento para aprender más al respecto.

Si usted tiene diabetes, sabe que es importante controlar su nivel de glucosa en la sangre. Un nivel demasiado alto o demasiado bajo es peligroso. El monitoreo continuo de glucosa hace un seguimiento instantáneo de su nivel de glucosa, de día o de noche. Dediquemos un momento a aprender más al respecto.